Ai AiPOKOTABI / 맛있는 나들이전화 걸기

Ai Ai

Ai Ai

アイアイ

이 도시에서 잠시 쉬어 가세요.

가쓰시카구 고스게의 킷사텐 'Ai Ai'. 건더기가 넉넉한 비프 카레와 은은한 단맛의 소스가 정겨운 햄버그스테이크, 각종 토스트와 샌드위치 등 소박한 경양식 점심과 찻집 메뉴가 갖춰진 곳이다.

1-chome 27-5 Kosuge, Katsushika-ku, Tokyo 〒124-0001
이 장소 공유

01 / ABOUT THE PLACE

이곳에 대해 알아보기

도쿄구치소 맞은편, 가쓰시카구 고스게에 오랜 세월 자리해 온 킷사텐 Ai Ai. 가게를 지키는 여주인이 온화하게 맞아주는 실내에는 검은색 전화기 같은 레트로풍 집기와 함께 차분한 시간이 흐른다. 동네 주민들은 물론 면회 전후로 잠시 쉬어가려는 이들의 마음과 배를 채워 왔다.

점심 식사로 든든한 메뉴는 샐러드와 커피 또는 홍차가 세트로 나오는 비프 카레다. 건더기가 푸짐하게 들어가 친근하면서도 넉넉한 만족감을 준다. 또 다른 기본 메뉴인 햄버그스테이크는 은은하게 단맛이 도는 양념이 어딘가 정겹고, 밥과 미역국이 함께 나와 소박하게 즐기기 좋다.

가벼운 식사로는 새우 필라프와 야키소바, 믹스 샌드위치와 달걀 토스트 등 킷사텐 특유의 메뉴가 다양하게 갖추어져 있다. 식후나 티타임에는 산뜻한 레몬 스쿼시와 부드러운 단맛의 코코아, 밀크셰이크와 바나나 주스 등 음료 선택지도 풍성하다.

평일 오후, 혼자 조용히 식사하고 싶을 때도 푸근하게 감싸주는 분위기가 고스란히 남아 있다.

매장 선택 팁

이곳에서 즐길 수 있는 것.

식사 스타일, 좌석, 결제 방식까지. 나에게 맞는 이용 방법을 찾아보세요.

식사 및 음료

  • 맛있는 커피 있음
  • 간단한 식사
  • 조식 메뉴 있음
  • 점심 메뉴 있음
  • 디저트 메뉴 있음

이용 방법 및 수령

  • 매장 내 식사
  • 배달 불가

좌석·매장 시설

  • 테이블 서비스 제공
  • 화장실 있음

이런 상황에도 추천

  • 점심 추천 매장
  • 혼자 즐기는 식사에도

결제 방법

  • 현금 결제만 가능

입구 및 이동 편의시설

  • 휠체어 이용 가능 좌석 없음
  • 휠체어 이용 가능 주차장 없음
  • 입구 휠체어 이용 불가

03 / TAKE A LOOK AROUND

사진으로 살펴보는 매장 분위기

12 매장·요리 사진

04 / YOUR NEXT STOP

다음 약속 장소로 어때요?

1-chome 27-5 Kosuge, Katsushika-ku, Tokyo 〒124-0001

문의 및 예약은 매장에 직접 연락해 주세요.

영업시간

영업 종료

일본 시간(JST) · 등록된 영업시간 기준 안내

월요일오늘11:00–17:00
화요일11:00–17:00
수요일11:00–17:00
목요일11:00–17:00
금요일11:00–17:00
토요일정기 휴무
일요일정기 휴무
1-chome 27-5 Kosuge, Katsushika-ku, Tokyo 〒124-0001Google 지도에서 열기

BEFORE YOUR VISIT

방문 전에 알아두면 좋은 정보

가벼운 식사 세트 메뉴에는 어떤 것이 있나요?

필라프, 비프 카레, 햄버그스테이크, 야키소바, 각종 샌드위치와 토스트가 있으며, 커피 또는 홍차가 포함된 세트로 주문할 수 있습니다. 햄버그스테이크에는 밥과 수프, 필라프에는 수프, 비프 카레와 토스트에는 샐러드가 함께 나옵니다.

모닝 세트가 있나요?

버터 잼 토스트에 커피 또는 홍차가 제공되는 모닝 세트가 준비되어 있습니다.

영업일과 영업시간을 알려주세요.

월요일부터 금요일까지 11:00부터 17:00까지 영업합니다. 토요일과 일요일은 정기 휴무입니다.

결제에 신용카드나 전자화폐를 사용할 수 있나요?

결제는 현금으로만 가능합니다.

휠체어 이용이 가능한가요?

출입구, 좌석, 주차장 모두 휠체어 이용이 불가능합니다.